Tourtagebuch Diario de gira – España 2004
(Version española abajo)
10. Mai 2004, Bar República, Cuéllar – Marianos Geburtstagskonzert
Wir werden immer besser! Wo soll das noch hinführen? Heute feiern wir den Geburtstag unseres Tourmanagers Mariano, natürlich mit einem zünftigen Savoy-Truffle-Konzert. In Miguels "Bar la República" spielen wir mit absolutem Minimalaufbau: Frank mit Snare, Kuhglocke und Becken, Alain mit 2 Congitas, 2 Bongos und Krimskrams, Thom - Akustik-Gitarre, Zip - Akkordeon, Judith - Cello, Kathrin - Sax, Thomas H. - Bass über Gitarrenverstärker. Einer der Highlights ist da natürlich Franks Drumsolo auf der Snare. Für das aleatorische Element sorgt Thomas H., der nach jedem Stück spontan eine Seite aus seinem Notenordner aufschlägt und das kommende Stück verkündet. Letztendlich spielen wir zweieinhalb Stunden.Das Lustige bei so einem Unplugged-Konzert ist, dass man nicht mit Mikrofonen und Kabel an seinen Platz gefesselt ist, sondern während des Spielens in der Kneipe rumspazieren kann – muy funny!
Die Schauspieler vom Samstag sind auch wider da – sehr schön! Danach gibt’s wieder Häppchen (Tapas). Der Unterschied zu Konzerten in Deutschland ist, dass man die folgenden Sätze in Spanien niemals zu hören bekommt: "Ihr habt jetzt für 300 € gesoffen, ab sofort bezahlt Ihr die Getränke!" oder "Jeder kriegt 3 Getränkebons!" etc. Vielmehr ist es Pflicht nach dem Auftritt der Einladung des Veranstalters zu folgen und streng verboten irgend etwas selbst zu bezahlen. Wir verurteilen übrigens jeglichen Missbrauch von Drogen!
Zippo
Jetzt meld' ich mich an dieser Stelle mal kurz zu Wort (Thomas H.). Ich bin ja sehr gespannt, wie das hier so weitergeht. Jedes der drei bisher gespielten Konzerte hatte eine jeweils einzigartige Atmosphäre, erst die Kirche mit dem langen Hall und dem Eröffnungscharakter als erstes Konzert in Spanien; dann das Konzert in dem Theater-/Kino-Saal, was mir persönlich sehr gut abgegangen ist, - das Licht, das die Mädels gemacht haben, war sehr gelungen; und schließlich das Konzert am vergangenen Abend war super ("good vibes" :-) und wirklich sehr persönlich. Nun bin ich auf den heutigen Abend gespannt, Disco in Valladolid ...
Thomas H.
Und mir hat eine Fanin ihre Brüste auf den Kopf gelegt. Interessante Erfahrung... Spanierinnen sind seltsam.
Nina
Celebramos el cumpleaños de Mariano en el Bar la República
Es verdad, tocamos cada vez mejor. ¿Qué camino vamos a tomar en el futuro?
Hoy celebramos es cumpleaños de nuestro amigo y ejecutivo de gira. Naturalmente de nuevo con un concierto espectacular de Savoy Truffle.
En el bar La República que pertenece a Miguelito – el que ha avanzado en esta dicha temporada a un amigo muy bueno a todos los miembros de la banda – tocamos con un equipo minimalístico. Frank con caja, esquila y plato, Alain solo con dos conguitas, dos bongos y otros juguetitos pequeños más. Thom con la guitarra acústica, Zippo con acordeón, Judith con su chelo, Kathrin con el saxófono y Thomas H. con su bajo ajustado al amplificador de la guitarra. A punto culminante queda el solo de Frank tocando la caja. ¡La gente está entusiasmado y le celebra como si fuera un héroe! Y de nuevo enseñamos espontaneidad – tocamos cada canción elejido por Thomas H. abriendo por casualidad su archivador de nota música. Y tocamos casi tres horas. Qué gracioso es un concierto unplugged – no es necesario de quedarse en un sitio con los micrófones y los cables. Mientras tocamos somos capaz de andar por el bar – ¡muy funny!
Saludamos a los actores del sábado que nos escuchan de nuevo - ¡encantados! Después del concierto recibimos otra vez tapas – ¡qué alegria nos dan!
A diferencia de conciertos en Alemania nunca hemos oido las palabras: “Ya habeis bebido para 300 €, ahora teneis que pagar las bebidas.” o “Cada uno de vosotros recibe 3 vales para las bebidas.” ... Al contrario ... es una obligación de aceptar la invitación del organizador y es terminantemente prohibido de pagar alguna cosa.
Y Thomas H. queda sorprendido ... “Cada uno de los últimos tres conciertos ha tenido un carácter diferente. Primero el concierto en la iglesia como apertura de la gira y con un sonido especial; sigue el concierto en la sala de actuación, el que a mí me ha gustado lo mejor – la luz que han hecho las chicas ha salido muy bien; finalmente el concierto de la última noche – era magnífico y realmente muy personal. Vamos a ver cómo sale el bolo esta noche en la discotéca en Valladolid ...
zum Vergrößern der Bilder bitte klicken/ Clic para aumentar
 |
 |
 |
| 2004-05-10__18.43--dsc06135.jpg 72,2 KB Thomas Braun Das do gebt e Strafkart! |
2004-05-10__18.38--dsc06127.jpg 47,2 KB Thomas Braun Tatjana nimmt wohlgefällig den Spielverlauf zur Kenntnis ... |
2004-05-10__18.40--dsc06131.jpg 49,3 KB Thomas Braun Tatjana |
 |
 |
 |
| 2004-05-10__18.41--dsc06133.jpg 49,4 KB Thomas Braun Tatjana |
2004-05-10__17.14--img_0553.jpg 55,6 KB Zippo Nina |
2004-05-10__17.14--img_0561.jpg 61,2 KB Zippo Nina |
 |
 |
 |
| 2004-05-10__13.36--dsc00392.jpg 55,9 KB Diana C. Bernardi Miss Pyjama 2004 |
2004-05-10__17.49--dsc06111.jpg 58,4 KB Tatjana Meng Entspannung pur. |
2004-05-10__21.40--dsc06168.jpg 57,6 KB Tatjana Meng Heute in der Bar "La República": Savoy Truffle unplugged. |
 |
 |
 |
| 2004-05-10__23.35--dsc06352.jpg 80,3 KB Tatjana Meng Savoy Truffle mal (fast) ohne Strom ... |
2004-05-10__23.38--dsc06361.jpg 71,4 KB Tatjana Meng Was nicht heißt, dass es nicht rockt ... |
2004-05-10__22.07--dsc06204.jpg 55,6 KB Tatjana Meng |
 |
 |
 |
| 2004-05-10__21.57--dsc06182.jpg 43,7 KB Tatjana Meng Diana liest Marianos Geburtstagsgedicht vor. |
2004-05-10__22.33--dsc06265.jpg 35,9 KB Tatjana Meng Frank und seine Snare |
2004-05-10__21.46--dsc06171.jpg 41,3 KB Tatjana Meng |
 |
 |
 |
| 2004-05-10__22.12--dsc06219.jpg 35,7 KB Tatjana Meng |
2004-05-10__22.11--dsc06213.jpg 94,7 KB Tatjana Meng Zippo geht nach hause ... |
2004-05-10__22.15--dsc06222.jpg 51 KB Tatjana Meng Mikroständer unplugged |
 |
 |
 |
| 2004-05-10__22.29--dsc06251.jpg 39,9 KB Tatjana Meng |
2004-05-10__22.30--dsc06253.jpg 59 KB Tatjana Meng |
2004-05-10__22.31--dsc06257.jpg 60,9 KB Tatjana Meng |
 |
 |
 |
| 2004-05-10__22.47--dsc06282.jpg 27,8 KB Tatjana Meng |
2004-05-10__22.55--dsc06298.jpg 30,5 KB Tatjana Meng |
2004-05-10__23.02--dsc06315.jpg 68,5 KB Tatjana Meng |
 |
 |
 |
| 2004-05-10__23.07--dsc06324.jpg 27,9 KB Tatjana Meng |
2004-05-10__23.35--dsc06353.jpg 72,1 KB Tatjana Meng |
2004-05-10__23.39--dsc06364.jpg 53,8 KB Tatjana Meng |
 |
 |
 |
| 2004-05-10__23.48--dsc06383.jpg 68,3 KB Tatjana Meng |
2004-05-10__23.50--dsc06389.jpg 43,3 KB Tatjana Meng |
2004-05-10__23.53--dsc06394.jpg 45,4 KB Tatjana Meng |
 |
 |
 |
| 2004-05-10__23.53--dsc06395.jpg 53,9 KB Tatjana Meng |
2004-05-10__23.55--dsc06398.jpg 65,9 KB Tatjana Meng |
2004-05-10__23.55--dsc06399.jpg 67,5 KB Tatjana Meng |
 |
 |
 |
| 2004-05-10__23.57--dsc06402.jpg 29,3 KB Tatjana Meng |
2004-05-11__00.18--img_0610.jpg 42,3 KB Tatjana Meng |
2004-05-11__00.20--img_0619.jpg 40 KB Tatjana Meng Zum Geburtstag viel Glück, Mariano! |
 |
 |
 |
| 2004-05-11__00.21--img_0621.jpg 63,2 KB Tatjana Meng Zum Geburtstaahaaag, zum Geburtstaahaag ... |
2004-05-11__00.02--img_0572.jpg 74,2 KB Tatjana Meng Was ist denn das für ein Männlein? |
2004-05-11__00.07--img_0591.jpg 43,1 KB Tatjana Meng |
 |
 |
 |
| 2004-05-11__00.08--img_0592.jpg 42,2 KB unbekannt |
2004-05-11__00.47--img_0673.jpg 38,9 KB Tatjana Meng |
2004-05-11__00.50--img_0677.jpg 49,6 KB Tatjana Meng |
 |
 |
 |
| 2004-05-11__00.55--img_0685.jpg 39,3 KB Tatjana Meng |
2004-05-11__00.57--img_0687.jpg 65,7 KB Tatjana Meng |
2004-05-11__00.58--img_0691.jpg 38,6 KB Tatjana Meng |
 |
||
| say-no-to-drugs-img_0669.jpg 20,1 KB Tatjana Meng Bitte nicht nachmachen, Kids! |
 « zurück/ volver  |